Conjugaison du verbe schmarotzer

Verbe romand. Ce verbe appartient au vocabulaire de Suisse romande ou à un usage régional du français. Il peut être courant dans certaines régions tout en restant moins connu ailleurs. Découvrir les verbes romands.

Romand — familier

Schmarotzer — voler

Schmarotzer signifie « dérober, voler ».

Remarques

Verbe transitif. Auxiliaire : avoir. Emprunt à l’allemand, utilisé péjorativement.

Particularité

Ex. : « On l’a surpris à schmarotzer des pommes. »
Ex. : « Ils schmarotzaient des affaires au marché. »

Schmarotzer est un verbe qui se conjugue avec l’auxiliaire avoir.

Indicatif

Présent

je schmarotze
tu schmarotzes
il schmarotze
nous schmarotzons
vous schmarotzez
ils schmarotzent

Imparfait

je schmarotzais
tu schmarotzais
il schmarotzait
nous schmarotzions
vous schmarotziez
ils schmarotzaient

Passé simple

je schmarotzai
tu schmarotzas
il schmarotza
nous schmarotzâmes
vous schmarotzâtes
ils schmarotzèrent

Futur simple

je schmarotzerai
tu schmarotzeras
il schmarotzera
nous schmarotzerons
vous schmarotzerez
ils schmarotzeront

Passé composé

j’ai schmarotzé
tu as schmarotzé
il a schmarotzé
nous avons schmarotzé
vous avez schmarotzé
ils ont schmarotzé

Plus-que-parfait

j’avais schmarotzé
tu avais schmarotzé
il avait schmarotzé
nous avions schmarotzé
vous aviez schmarotzé
ils avaient schmarotzé

Passé antérieur

j’eus schmarotzé
tu eus schmarotzé
il eut schmarotzé
nous eûmes schmarotzé
vous eûtes schmarotzé
ils eurent schmarotzé

Futur antérieur

j’aurai schmarotzé
tu auras schmarotzé
il aura schmarotzé
nous aurons schmarotzé
vous aurez schmarotzé
ils auront schmarotzé

Subjonctif

Présent

que je schmarotze
que tu schmarotzes
qu’il schmarotze
que nous schmarotzions
que vous schmarotziez
qu’ils schmarotzent

Imparfait

que je schmarotzasse
que tu schmarotzasses
qu’il schmarotzât
que nous schmarotzassions
que vous schmarotzassiez
qu’ils schmarotzassent

Passé

que j’aie schmarotzé
que tu aies schmarotzé
qu’il ait schmarotzé
que nous ayons schmarotzé
que vous ayez schmarotzé
qu’ils aient schmarotzé

Plus-que-parfait

que j’eusse schmarotzé
que tu eusses schmarotzé
qu’il eût schmarotzé
que nous eussions schmarotzé
que vous eussiez schmarotzé
qu’ils eussent schmarotzé

Conditionnel

Présent

je schmarotzerais
tu schmarotzerais
il schmarotzerait
nous schmarotzerions
vous schmarotzeriez
ils schmarotzeraient

Passé 1ère forme

j’aurais schmarotzé
tu aurais schmarotzé
il aurait schmarotzé
nous aurions schmarotzé
vous auriez schmarotzé
ils auraient schmarotzé

Passé 2ème forme

j’eusse schmarotzé
tu eusses schmarotzé
il eût schmarotzé
nous eussions schmarotzé
vous eussiez schmarotzé
ils eussent schmarotzé

Impératif

Présent

schmarotze
schmarotzons
schmarotzez

Passé

aie schmarotzé
ayons schmarotzé
ayez schmarotzé

Infinitif

Présent

schmarotzer

Passé

avoir schmarotzé

Participe

Présent

schmarotzant

Passé

schmarotzé, schmarotzée, schmarotzés, schmarotzées
 
Avertissement

Données fournies sans garantie

Les tableaux de conjugaison affichés sur ce site sont proposés à titre purement informatif.

Exactitude et responsabilité

Malgré le soin apporté à leur vérification, certaines formes peuvent comporter des erreurs ou des variantes selon les usages, les régions ou les sources grammaticales. Ces données sont fournies sans aucune garantie d’exactitude ou d’exhaustivité.