Lexique des parents: C'est la hess !

Entrée de lexique. Cette page fait partie du lexique des parents. Elle aide à comprendre un mot, une expression ou un code utilisé par les enfants et les adolescents dans leurs échanges quotidiens. Voir le lexique des parents.

Langage des jeunes — situation difficile

La hess — galère ou manque d’argent

La hess désigne une situation de difficulté, souvent liée à un manque d’argent ou à une période compliquée.

Remarques

Expression familière, issue du registre populaire. Très utilisée à l’oral.

Particularité

Le terme ne se limite pas à la pauvreté stricte : il peut désigner toute forme de galère (financière, sociale ou quotidienne).

Astuce

Dire « c’est la hess » permet de résumer une situation difficile en une formule courte et expressive.

Exemples

Ex. : « J'ai cassé mon Natel, c’est la hess. »
Ex. : « J’ai plus de thune, la hess totale ! »

 
Avertissement

Données fournies sans garantie

Les tableaux de conjugaison affichés sur ce site sont proposés à titre purement informatif.

Exactitude et responsabilité

Malgré le soin apporté à leur vérification, certaines formes peuvent comporter des erreurs ou des variantes selon les usages, les régions ou les sources grammaticales. Ces données sont fournies sans aucune garantie d’exactitude ou d’exhaustivité.